Dear friend,Really sorry for the long shipping timeWe shipped out your перевод - Dear friend,Really sorry for the long shipping timeWe shipped out your русский как сказать

Dear friend,Really sorry for the lo

Dear friend,
Really sorry for the long shipping time
We shipped out your item on 2015-11-16 16:41
Normally it will take 40-45days to come to you
I understand your mood ,if you have any concerns i can extend the deliver time for you to make you in the protection .
Really sorry for the inconvenience ,but we can't control the shippment , i have contacted the carrier he told that your item is still on the way to you.
Could you kindly wait for 10-15days more?I promise the item will come to you soon.
How about?
Don't worry if can't receive it i will make compensation for you as i promised.
We are trustwothy seller ,trying to make every seller satisfied.

Your understanding and kindness is very appreciated.

Best wishes
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Дорогой друг,Приносим извинения за время долго доставкиМы вывезены ваш товар на 2015-11-16 16:41Обычно это займет 40-45дней приехать к вам Я понимаю ваше настроение, если у вас есть какие-либо вопросы, которые я могу продлить время доставки для вас, чтобы сделать вас в защите.Приносим извинения за неудобства, но мы не можем контролировать shippment, я связался с перевозчиком, что он сказал, что ваш товар находится все еще на пути к вам.Могли бы вы любезно подождать за 10-15 дней больше? Я обещаю, что элемент скоро придет к вам.Как насчет?Не волнуйтесь, если вы не можете получить это будет сделать компенсации для вас, как я и обещал.Мы с trustwothy, которые наводнения, пытаясь сделать каждый торрент удовлетворены.Ваши понимание и доброта очень ценится.С наилучшими пожеланиями
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Дорогой друг,
действительно извините за долгое время доставки
мы грузили вне ваш деталь на 2015-11-16 16:41
Нормально он будет принимать 40-45days приехать к
вам, я понимаю ваше настроение, если у вас есть какие-либо проблемы, я могу расширить поставлять время для вас, чтобы сделать вас в защите.
Действительно извините за неудобства, но мы не можем контролировать пересылку, у меня есть все о носителе он сказал, что ваш товар все еще ​​находится на пути к вам.
Не могли бы вы любезно ждать 10- более 15 дней? Я обещаю деталь придет к вам в ближайшее время.
Как насчет?
Не волнуйтесь, если вы не можете получить его я сделаем компенсацию для вас, как я и обещал.
Мы trustwothy продавец, пытаясь сделать каждый продавец удовлетворены. Ваше понимание и доброта очень ценится. Наилучшие пожелания



переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Дорогой друг,
действительно извините за долго время доставки
мы отправлен в ваш пункт о 2006-13-16 16:41
40-45обычно занимает несколько дней обращаться к вам заплесневелые я понимаю ваше настроение , если у вас возникнут вопросы я может продлить обеспечивают для вас время сделать вас в защите .
действительно приносим извинения за причиненные неудобства, но мы не можем,управления итоговый отчет о поставках ,Я связался с перевозчика он сказал, что ваш пункт все еще находится на пути к вам.
любезно во время ожидания для 10-15 дней более?Я обещаю пункт придет к вам в ближайшее время.
как насчет?
не беспокойтесь если не удается получить его я сделаю компенсации для вас как я обещал.
мы trustwothy наводнения , пытается сделать все наводнения.

удовлетворены вашего понимания и доброты очень высоко оценивает.

наилучшие пожелания
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: