In his novel,Maupassant, preferring

In his novel,
Maupassant, preferring to use the name Morocco instead of Tunisia,
merely presents the historical and political events and does not assume
a critical attitude toward his characters.

Результаты (русский) 1:

В своем романе,Мопассан, предпочитая использовать имя Марокко вместо Туниса,просто представляет исторические и политические события и не берет на себякритическое отношение к его героям.

Результаты (русский) 2:

В романе,
Мопассан, предпочитая вместо этого использовать имя Туниса в Марокко,
просто представлены исторические и политические события и не несет
критическое отношение к чувствам персонажей.