4.8. İstenmeyen EtkilerAşağıdaki is

4.8. İstenmeyen Etkiler
Aşağıdaki istenmeyen etkiler, izotretinoin ile en yaygın olarak rapor edilmiş istenmeyen etkilerdir: cilt ve mukozanın kuruması ör: dudaklar, nazal mukozanın, burnun ve gözün kuruması. Yan etkilerin bir çoğu yüksek doz vitamin A alanlardakilerle benzerdir.
İzotretinoin kullanımı ile ilişkili yan etkilerin bazıları dozla ilgilidir. Keilit ve hipertrigliseridemi genellikle doza bağımlıdır. Yan etkiler dozun değiştirilmesinden sonra ya da tedavinin kesilmesi ile tersinirdir; ancak bazıları tedavi kesildikten sonra da devam edebilir.
Sıklıkları belirlenmemiş olmakla birlikte karşılaşılabilecek yan etkiler aşağıdaki gibidir:
Tüm vücut: Vaskülit, sistemik hipersensitivite gibi alerjik reaksiyonlar, ödem, yorgunluk, lenfadenopati, kilo kaybı
Kardiyovasküler: Çarpıntı, taşikardi, vasküler trombotik hastalık, inme, sırt ağrısı, senkop, yüzde kızarma (flushing)
Endokrin/metabolik: Hipertrigliseridemi (%25), kan şekeri düzeylerinde değişiklikler, HDL artışı
Gastrointestinal: İnflamatuar barsak hastalığı, hepatit, pankreatit, dişeti kanamaları ve inflamasyon, kolit, özofajit/özofajial ülserasyon, ileit, bulantı, diğer spesifik olmayan gastrointestinal semptomlar
Hematolojik: Alerjik reaksiyonlar, anemi, trombositopeni, nötropeni, agranülositoz, piyojenik granülom
Kas-iskelet: Hiperostoz, ligament ve tendon kalsifikasyonu, prematür epifizyal kapanma, kemik mineral yoğunluğunda azalma,bazen şiddetli olabilen sırt ağrısı, miyalji ve artalji gibi kas-iskelet sistemi semptomları, geçici sırt ağrısı (padiyatrik hastalarda %29), artrit, tendonit, diğer tip kemik abnormaliteleri, rabdomiyaliz (nadir)
Nörolojik: Psödotümör serebri, sersemleme, uyuklama, baş ağrısı, uykusuzluk, letarji, malazi, sinirlilik, parestezi, nöbet, zayıflık
Psikiyatrik: İntihar düşüncesi ve girişimi, depresyon, psikoz, agresyon, saldırgan davranışlar, duygusal dengesizlik
Üreme sistemi: Abnormal mensturasyon
Solunum: Bronkospazm (astım öyküsü ile birlikte ya da değil), solunum yolu infeksiyonları, ses değişiklikleri, Wegener’s granulomatoz

Результаты (русский) 1:

4.8. нежелательные эффектыСледующие нежелательные эффекты, изотретиноин были зарегистрированы как наиболее распространенных нежелательных эффектов: кожи и слизистой оболочки носовой слизистой губ простые, сухой, нос и глаза сухой. Многие из побочных эффектов высок дозы витамина а похож на полях.Некоторые из побочных эффектов, связанных с использованием доза изотретиноина является о. Keilit и гипертриглицеридемия обычно зависит от дозы. Побочных эффектов дозу После изменения или прекращения лечения с обратимой; но некоторые из них могут продолжаться после прекращения лечения.Хотя побочные эффекты, которые могут произойти с не указана частота является следующим:Тело: васкулит, системных Гиперчувствительность, таких как аллергические реакции, отеки, усталость, увеличение лимфатических узлов, потеря весаСердечно-сосудистые: Сердцебиение, тахикардия, тромботических сосудистые заболевания, инсульт, боли в спине, обморок, промывка % (промывка)Эндокринной системы/метаболический: Гипертриглицеридемия (25%), изменения уровня сахара в крови, увеличить HDLЖелудочно-кишечного тракта: Воспалительные заболевания кишечника, гепатит, панкреатит, кровоточивость десен и воспаление, колит, эзофагит/özofajial язв, илеит, тошнота, желудочно-кишечные симптомы других неспецифическихГематологические: нейтропения, анемия, тромбоцитопения, аллергические реакции, агранулоцитоз, пиогенную гранулемуОпорно-двигательного аппарата: Hiperostoz, связки и сухожилия, кальцификации костей минеральной плотности снижения преждевременной эпифизарной закрытия, боли в спине, миалгии, которые могут быть тяжелыми и иногда симптомы artalji опорно-двигательной системы, такие как временные боли в спине (29% больных padiyat), артрит, тендинит, другие виды аномалий костей, rabdomiyaliz (редко)Неврологические: Псевдоопухоль мозговой, головокружение, сонливость, головная боль, бессонница, летаргия, недомогание, нервозность, парестезии, судороги, слабостьПсихиатрические: суицидальные мысли и попытки, депрессия, психозы, агрессии, агрессивное поведение, эмоциональный дисбалансРепродуктивной системы: аномальные менструацииДыхания: Бронхоспазма (наряду с историей астмы или нет), респираторные инфекции, голос изменений, гранулематоз Вегенера

Результаты (русский) 2:

4.8. Нежелательные эффекты
Следующие нежелательные эффекты изотретиноина наиболее часто встречающихся нежелательных эффектов были: сухость кожи и слизистой оболочки, например, губ, слизистой оболочки носа, нос и сухого глаза. Большинство побочных эффектов похожи на высокие дозы витамина области lArdAkilerle.
Некоторые из побочных эффектов, связанных с применением изотретиноина связаны, доза. Хейлит и гипертриглицеридемия, как правило, зависит от дозы. После изменения побочные эффекты обратимы с дозой или прекращения лечения; но некоторые процедуры могут продолжаться после разреза.
Побочные эффекты, которые могут встретиться Хотя определенную частоту следующим образом:
для всего тела: васкулит, аллергические реакции, такие как системная гиперчувствительность, отек, усталость, лимфаденопатии, потеря веса
Сердечно-сосудистые: сердцебиение, тахикардия, сосудистой тромбоза, инсульта, боли в спине, обморок, приливы (промывка),
эндокринную / метаболических: гипертриглицеридемия (25%), изменения уровня сахара в крови, ЛПВП увеличился
желудочно-кишечных воспалительных заболеваний кишечника, гепатит, панкреатит, кровотечение десен и воспаление, колит, эзофагит пищевода / язвы, илеит , тошнота и другие неспецифические желудочно-кишечные симптомы
Гематологические: Аллергические реакции, анемия, тромбоцитопения, нейтропения, агранулоцитоз, гнойная гранулема
опорно-двигательного аппарата: гиперостоз, связки и сухожилия кальцификаты, преждевременное закрытие эпифизарных, снижение минеральной плотности костной ткани, а иногда может быть серьезной боли в спине, миалгия и artalj, как опорно-двигательного аппарата симптомов, временная боль в спине (в% от padiyatrik пациента 29), артрит, тендинит, других видов костной патологии, рабдомиолиз (редко)
Неврологические: псевдотуморозном, головокружение, сонливость, головная боль, бессонница, вялость, недомогание, нервозность, парестезии, судороги, слабость
психиатрической: самоубийство идей и попытки, депрессия, психоз, агрессия, агрессивное поведение, эмоциональная неустойчивость
репродуктивной системы: Аномальные менструальный
органов дыхания: бронхоспазм (с историей астмы или нет), инфекции дыхательных путей, голосовых изменений, гранулематоз Вегенера

Результаты (русский) 3:

Усталость, потеря веса, потери lenfadenopati
сердечно-сосудистых заболеваний: трепетание предсердий, тахикардии, сосудистых заболеваний, скорость trombotik, боли в спине, процентов, senkop покраснения (промывка)
железами/метаболических: Hipertrigliseridemi 25 % ), изменения в уровень сахара в крови, повышение справляются
желудочно-кишечного тракта: заболевания, гепатит тракта лучшие альбомы, pankreatit десен, kanamaları и inflamasyon, язвенная болезнь желудка,И hipertrigliseridemi Keilit обычно зависит от дозы. побочных эффектов облучения или лечение после того, как он был заменен, но некоторые tersinirdir после обращения, вы можете продолжить.
с частотами, которые могут возникнуть, но никаких побочных эффектов:
все тело: бактериального эндокардита, системные аллергические реакции, такие, как hipersensitivite отеки,4.8 . Если в нежелательных последствий нежелательных последствий, и наиболее распространенных izotretinoin доклад как спам, etkilerdir mukozanın: кожа, дайте ему высохнуть и потрескавшиеся губы, например: нос и назальной mukozanın глаза сухие. побочные эффекты являются витамином А похож на alanlardakilerle izotretinoin.
с использованием связан с доза связана с побочные эффекты.Усталость, потеря веса, потери lenfadenopati
сердечно-сосудистых заболеваний: трепетание предсердий, тахикардии, сосудистых заболеваний, скорость trombotik, боли в спине, процентов, senkop покраснения (промывка)
железами/метаболических: Hipertrigliseridemi 25 % ), изменения в уровень сахара в крови, повышение справляются
желудочно-кишечного тракта: заболевания, гепатит тракта лучшие альбомы, pankreatit десен, kanamaları и inflamasyon, язвенная болезнь желудка,Ozofajit/ozofajial или повреждения кожи, ileit, тошнота, другие, не связанные с конкретным желудочно- кишечных симптомов
Hematolojik: аллергические реакции, анемии, trombositopeni, notropeni, agranulositoz, piyojenik granulom
мышцы-рама: Hiperostoz сможет восстановиться, и сухожилие kalsifikasyonu, преждевременного закрытия epifizyal, костной ткани интенсивности сокращения,иногда опасный, боли в спине,Злоумышленник поведение, эмоциональный дисбаланс
репродуктивной системы: Ненормальная mensturasyon
дыхательных: Bronkospazm (приехал с историей с или не), дыхательные пути infeksiyonları, голосовые изменения, Вегенера, granulomatoz
И, подобно Myalgi artalji симптомы поражения мышц-скелетной системы, временные боли у пациентов с padiyatrik (29 % ), artrit, костей, в других tendonit abnormaliteleri, rabdomiyaliz (редких)
неврологические: Psodotumor serebri, sersemleme, uyuklama, басов боли, бессонница, letarji, malazi, раздражительность, parestezi, изъятия, слабость
психиатрических: самоубийство идеи и инициативы, депрессия, психоз, agresyon,