Bir zamanlar güzeller güzeli bir kız varmış. Annesi ölünce babası yeni перевод - Bir zamanlar güzeller güzeli bir kız varmış. Annesi ölünce babası yeni русский как сказать

Bir zamanlar güzeller güzeli bir kı

Bir zamanlar güzeller güzeli bir kız varmış. Annesi ölünce babası yeniden evlenmiş. Üvey annesi de ilk evliliğinden olan iki kızıyla birlikte gelip eve yerleşmiş.

Bu iki kız, yeni kız kardeşlerinden hiç hoşlanmamış. Odasında ne var ne yoksa tavan arasına fırlatıp atmışlar. Ona bir kardeş gibi davranmak şöyle dursun, bütün ev işlerini üzerine yıkmışlar.

Ev işleri bittikten sonra bile kızın onlarla oturmasına izin verilmiyormuş. Akşamları, mutfakta, sönmekte olan ocağın önünde duruyormuş tek başına, ellerini küllere doğru tutup ısınmaya çalışarak. Bu yüzden üvey kız kardeşleri ona “Külkedisi” adını takmışla.

Bir gün iki kız kardeşe sarayda verilecek bir balo için davetiye gelmiş. İkisi de heyecandan deliye dönmüşler. Herkes Prens’in evlenmek istediğini biliyormuş. ‘Bakarsın ikimizden birini seçer, belli mi olur?’ diye düşünmüşler.

İki kız kardeş de kendilerini mümkün olduğunca güzelleştirmek için hemen kolları sıvamışlar. Fakat maalesef bu biraz zormuş, çünkü Külkedisi’nin aksine bayağı çirkinmiş her ikisi de!

Balo akşamı, üvey kardeşleri gittikten sonra Külkedisi mutfakta oturmuş ve içn için ağlamaya başlamış. “Neyin var, neden ağlıyorsun Külkedisi?” diye sormuş bir kadın sesi.

“Ben de baloya gitmek istiyordum,” demiş hıçkırarak Külkedisi.
“Gideceksin öyleyse,” demiş ses. Külkedisi duyduğu sese doğru dönüp bakmış, şaşkınlıktan donakalmış.

Güzel bir kadın duruyormuş yanı başında.

“Ben senin peri annenim,” demiş kadın. “Şimdi kaybedecek zamanımız yok! Bana bir balkabağı getir hemen!”

Külkedisi bir balkabağı getirmiş. Peri annesi sihirli değneğiyle dokununca, balkabağı birdenbire altından bir fayton oluvermiş.

“Şimdi de altı fare…” Külkedisi altı fare bulup getirmiş, peri annesi onları hemen ata dönüştürmüş.

“Bir sıçan…” Onu da arabacı yapmış.

“Ve altı kertenkele…” Onları da faytonun arkasında koşacak altı uşağa çevirivermiş.
Nihayet Külkedisi’ne gelmiş sıra. Peri değneğiyle bir dokununca Külkedisi’nin yırtık, pırtık giysileri nefesleri kesecek harika bir elbiseye dönmüşmüş. Ayaklarında bir çift camdan ayakkabı pırıl pırıl parlıyormuş.

“Bir şey var yalnız,” demiş Peri. “Gece yarısına kadar eve dönmelisin. Saat on ikide elbisen tekrar eski giysilerine, faytonun balkabağına, atların fareye dönüşecek. Prens’in bunu görmesini istemezsin herhalde? Şimdi git, dilediğince eğlen.”

O gece Külkedisi balonun yıldızı olmuş. Baloya katılan hanımlar (özellikle de iki üvey kız kardeşi) onun elbisesini çok beğenmişler ve terzisinin adını öğrenmek için ona yalvarmışlar. Beyefendilerin hepsi onunla dans etmek için birbirleriyle yarışmışlar.

Prens ise götür görmez ona âşık olmuş! Ve o andan sonra hiç kimseye bu kızla dans etmek için izin verilmemiş.

Saatler saatleri, dakikalar dakikaları kovalamış ve Külkedisi saat tam on ikiyi vuracağı sırada evde olması gerektiğini hatırlamış.

“Gitme!” diye seslenmiş Prens arkasından, ama Külkedisi bir an bile durmadan koşup oradan uzaklaşmış. Sokağa çaktığında elbisesi tekrar eski elbiselerine dönüşmüş. Geriye kala kala camdan ayakkabıların bir teki kalmış. Diğer tekini nerede kaybettiğini bilmiyormuş.

O gece Külkedisi uyuyana kadar ağlamış. Hayatının bir daha asla o geceki kadar harika olamayacağını düşünüyormuş.

Ama bu doğru değilmiş. Ayakkabının diğer tekini sarayın merdivenlerinde bulmuşlar. Ertesi sabah Prens ev ev dolaşıp ayakkabıyı tek tek bütün genç kızlara denetmiş. “Bu ayakkabının dün gece karşılaştığım güzel sahibini bulamazsam yaşayamam,” demiş.
Derken Külkedisi’nin evine gelmiş. Üvey kardeşleri ayakkabıyı denemişler. Olmamış. Ayaklarına girmemiş bile.

Prens çok üzgünmüş, çünkü uğramadığı sadece birkaç ev kalmış. Tam oradan ayrılacakken evin hizmetçisi dikkatini çekmiş.

“Hanımefendi,” demiş Prens Külkedisi’ne, “bir de siz deneseniz?”

“O mu deneyecek? Ne münasebet!” diye haykırmış üvey kardeşler.

Fakat Prens ısrar etmiş. Külkedisi’nin ne kadar güzel bir kız olduğu gözünden kaçmamış. Tabii ayakkabı Külkedisi’nin ayağına kalıp gibi oturmuş. Prens diz çöküp Külkedisi’ne evlenme teklif ederken iki üvey kardeşe de öfke ve kıskançlıkla olanları seyretmek kalmış. Külkedisi Prens’in teklifini tabii ki kabul etmiş.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Когда-то была красивой девушкой. Ее мать умерла, и ее отец женился. Мачеха, два от его первого брака с дочерью пришел и поселился в доме.Эти две девушки никогда не любил новые сестры. Что в ее комнате или выбросить в мансарде. Относиться к нему как брат, все в кадре за работу по дому.Работа по дому даже после девушки могут сидеть с ними. В вечернее время, в кухне, стоя только перед подом, умирая руки, стремится держать потепление в пепел. Вот почему имя ее шаг сестры takmışla «Золушка».Однажды, две сестры будет дано приглашение на бал во дворце. Они оба пошли с ума с волнением. Каждый хочет выйти замуж за принца. «Может быть один из нас выбирает его, кто знает?»-подумал он.Две сестры, чтобы сделать как можно больше себя почти руки sıvamışlar. Но, к сожалению, это немного трудно, потому что в отличие от много Золушки уродливые!Выпускной вечер, сидя на кухне Золушка после брата и начал плакать для POI. «Что не так, почему ты плачешь, Золушка?» женский голос.«Я хотел пойти на выпускной,» сказал рыдая Золушка. «Вы идете после этого,» сказал голос. Золушка и рот, услышал только правильный звук был ошеломлен.Стоя рядом с красивой женщиной.«Я ваша фея мать»,-говорит женщина. «Сейчас нет времени терять! Поймите меня тыква!»Золушка тыквы. Peri мать с волшебной палочкой и все вдруг, когда вы касаетесь тыквы перевозки.«И теперь шесть мыши...» Золушка найти Фея матери, шесть мышей в назначение их сейчас.«Крыса». Он также сделал Возничий.«И шесть ящериц.» Тренер будет работать за ними шесть слуга çevirivermiş. Наконец пришла "Золушка" серии. Фея палочки когда вы коснулись с Золушки в сентиментальный, порвана одежда дышать большое платье dönmüşmüş. Есть пара из блестящего стекла грохотом.«Вещь только,» сказал фея. «Вы должны вернуться домой до полуночи. В двенадцать часов к старой одежды, платье тренера в тыкву, лошади превратятся в мышь. Вы не хотите ее видеть, что принц? Теперь идите получить удовольствие, как я могу»В ту ночь, Золушка был звездой выпускного вечера. Участие в выпускного вечера дамы (особенно два сестра) они любят ее платье и Тейлор только нанизать его, чтобы узнать имя. Дикс все yarışmışlar друг с другом, чтобы танцевать с ним.Князь находится в любви с ним игнорировать вас принять! И с этого момента никто не было права станцевать с этой девушкой.Часы часы минуты минут и около попасть домой на два острых Золушка следует помнить.«Не ходи!» кричал Князь последовал за, но Золушка убежал без остановки, даже на мгновение. Когда платье назад платья промелькнула на улице. Один из стекла по-прежнему пребывания обратно. Он не знал, где другой потерял.В ту ночь, Золушка плакал, пока я засыпаю. Ваша жизнь никогда не будет столь велика, как он думал, что он будет в ту ночь.Но это не так. Другой обуви, которую они нашли в лестнице Дворца обуви. На следующее утро князь бродил из дома в дом всех denetmiş индивидуальной обуви девушки. «Хорошо, что я встретил прошлой ночью этой обуви, которую я не могу жить, если не удается найти владельца»,-говорит он. Потом "Золушка" в дом. Шаг братьев и сестер они пытались обуви. . Даже если вы не ввели ваши ноги.Князь очень жаль, потому что это не только несколько домов. Тут же находится горничной дома внимание должны были оставить.«Сударыня,» сказал князь, "Золушка", «вы попробовать?»«Он собирается попробовать? Что стало поводом! «воскликнул мой шаг братьев.Но князь настаивал. Золушка это такая красивая девушка убежать от глаз. Сидит, как Золушка в ноги плесень обуви, конечно. Князь опустилась на колени, в то время как два предложенных приемного брата "Золушка" гнев и ревниво посмотреть, что случилось. "Золушка" Князь предложение, конечно.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Однажды была красивая симпатичная девушка. Его мать умерла, отец женился во второй раз что его. Приходите с двумя дочерьми от первого брака мачехи поселились домой.

Эти две девушки никогда не любил свою новую сестру. Какую комнату или что они выбросили на чердаке. Пусть он действует , как брат сказал, они ломаются на всю работу по дому.

После того, как работу по дому , он даже не может сидеть с девушками. Вечером, на кухне, она стояла перед печкой от одиночества, пытаясь согреть руки, держа правда в пепел. Таким образом, наполовину сестра ее "Золушка" является именем takmışl.

Пришел день будет дано приглашение на бал во дворце две сестры. Оба половина ума от волнения. Каждый знал , что хочет выйти замуж за принца. "Посмотрите, вы выбираете один из нас, некоторые даже? он так думал.

Две сестры также большой пластырь правую руку к себе , как это возможно. К сожалению, это было немного трудно, потому что в отличие от Золушки оба имеют довольно некрасиво!

Выпускного вечера, сидя на кухне, Золушка пошла после того, как его сводный брат и начал плакать объектов POI. "Что случилось, почему ты плачешь Золушка?" Спросила женский голос.

"Я хочу пойти на выпускной бал," сказал рыдала Золушка.
"Пойдешь тогда," сказал голос. Золушка оглянулся на звук он слышал, замерев с удивлением.

Он стоит рядом с красивой женщиной.

"Я твоя фея," сказала женщина. "Теперь у нас нет времени , чтобы проиграть! Просто принесите мне тыкву! "

Привлечены тыкву Золушки. Добрая фея коснулась волшебной палочкой, он наткнулся тренера под тыквенные внезапно.

"Теперь шесть мышей ..." принес найти Золушку шесть мышей, фея крестная превратил их назначили немедленно.

"Крыса ..." , он сделал его кучера.

"И шесть ящериц ..." их он çeviriv шесть дворецкий будет работать за кабиной. И,
наконец встретить , как Золушка. Фея с палочкой, прикоснулся рваные лохмотья Золушки были возвращены в умопомрачительно великолепный наряд. Ноги чистки обуви в паре сверкающих стеклом.

"Только одна вещь," сказал фея. "Вы не должны идти домой до полуночи. Двенадцать платье в старую одежду снова, тренер тыкву, лошади станут мышей. Вы не хотите видеть , что принц? Теперь иди и наслаждаться этим свободно. " В

ту ночь Золушка воздушный шар был звездой. Дамы , присутствовавшие на выпускной вечер (особенно двух половин сестра), умоляла его , чтобы узнать имя левой и портной так же, как его одежда. Они конкурируют друг с другом по всем джентльмену танцевать с ним.

Принц не видит привод был влюблен в нее! И с тех пор никто не не позволено танцевать с этой девушкой.

Часы часы, минуты и минуты гонялся и Золушка час вспомнил , ровно двенадцать должны быть дома , собираясь ударить.

"Go!" Он крикнул , что принц позади, но Золушка момент без остановки бежать оттуда прочь. Когда улица эпохи платье снова превратилась в старую одежду. Я остался в одном из обуви должны были остаться от стекла. Не знаю , где другая потерять.

Он плакал Золушка ночью спать. Он думал , что никогда не может быть большим до той ночи своей жизни.

Но это было не так. Они нашли еще один по лестнице обуви дворца. На следующее утро принц блуждающих от дома к дому , чтобы попробовать на обуви , что все молодые девушки сингл. "Это обувь не может жить , если у меня нет моей красивое лицо прошлой ночью," сказал он.
Пришли в дом Тогда Золушка. Они пытались единокровных братьев обувь. Это случилось. Даже непрореагировавших ноги.

Принц был очень грустный, не потому , что у него есть только несколько домов. Полное привлекла внимание будет оставить слуг дома.

"Леди," сказал принц Золушка " , вы также , если вы попытаетесь?"

"Пытается ли он? Что повод! "Он кричал, что его половина братьев.

Но князь настаивал. Золушка не избежали глаз, как хорошая девочка. Конечно, сидя в обуви формы к ноге Золушки. Принц встал на колени Золушка сводную сестру , а два предложения брака остались смотреть с гневом и ревностью. Золушка приняла предложение принца, конечно.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
си [муз.]ми [муз.]процентпроцентсоль [муз.]процентпроцентпроцент
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: